罪档案4焚心祭:不论是夏天还是冬天 翻译:whether it's summer or winter.whether 前可否加"no matter"??

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 01:26:47

no matter 不与 whether连用。

建议楼主换句式
如
I will love you no matter it's summer or winter

不可以！ 意思重复.... no matter 和 whether 是近意

不论是夏天还是冬天 翻译:whether it's summer or winter.whether 前可否加"no matter"?? 我的手不论是夏天还是冬天都很干 冬天好，还是夏天好？ 喜欢冬天还是夏天？为什么？ 冬天磨缸好还是夏天好 冬天好还是夏天好？ 夏天好还是冬天好？ 冬天好还是夏天好 香皂夏天还是冬天用好。？ 夏天容易发胖还是冬天?