眼睛出现白雾:美女与野兽电影对白

这里有音频版http://www.jxue.com/news/23061.htm

Belle: Papa?

Father: How on earth did that happen? Doggone it!

Belle: Are you all right, papa?

Father: I am about ready to give up on this hunk of junk.

Belle: You always say that.

Father: I mean it this time. I'll never get this boneheaded contraption to work.

Belle: Yes, you will and you'll win the first prize at the fair tomorrow.

Father: Humph!

Belle: And become a world-famous inventor.

Father: You really believe that?

Belle: I always have.

Father: Well, what are we waiting for? I'll have this thing fixed in no time. Hand me that, uh…dog-legged clincher, there. So did you have a good time in town today?

Belle: I got a new book. Papa, do you think I am odd?

Father: My daughter? Odd? Where would you get an idea like that?

Belle: Oh, I don't know. It's just that I am not sure I fit in here. There is no one I can really talk to.

Father: What about that Gaston? He is a handsome fellow.

Belle: He is handsome, all right, and rude, and conceited, and… oh, papa, he is not for me.

Father: Well, don't you worry. 'cause this invention's going to be the start of a new life for us. I think that's done it. Now let's give it a try.

Belle: Gaston, what a pleasant surprise.

Gaston: Isn't it though? I am just full of surprises. You know, Belle, there's not a girl in town who wouldn't love to be in your shoes. This is the day your dreams come true.

Belle: What do you know about my dreams, Gaston?

Gaston: Plenty. Here, picture this: A rustic hunting lodge, my latest kill roasting on the fire and my little wife, massaging my feet while the little ones play on the floor with the dogs. We'll have six or seven.

Belle: Dogs?

Gaston: No, Belle! Strapping boys, like me.

Belle: Imagine that.

Gaston: And do you know who that little wife will be?

Belle: Let me think.

Gaston: You Belle.

Belle: Gaston, I am speechless. I really don't know what to say.

Gaston: Say you will marry me.

Belle: I am very sorry, Gaston, but I just don't deserve you.

完整电影mp3了。拿去吧：http://www.veryabc.cn/movie/index.php?showfile=1&fid=74&p=downloads&area=1&categ=5&high=beauty%20and%20beast