北河沿甲77号是豪宅吗:把古汉语译成英语

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 12:36:13
用什么方法或工具书可以把古汉语译成英语

用脑袋

先把古汉语翻译成现代汉语，再把现代汉语翻译成英语
一步到位应该没有的，不然外国人学文言文不简单了啊！】

工具：现汉、文言文词典、汉英词典、电脑、大脑

没有这样的工具.只有读懂原文,把你所理解的用英文表达出来.

这样啊,你去买本"古汉英字典"拉,去书城应该有得买噶

个人感觉古文最好根据意思来意译！！

把古汉语译成英语 把这段话翻译成英语 把中文译成英语~ 把汉语译成英语 把这段话翻译成英语 把“金属制品有限公司”译成英语 请把暖通译成英语 把汉语翻译成英语 把2287305.7翻译成英语 把中文翻译成英语