心之形歌曲:帮忙翻译下 法语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 23:55:06
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu'avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est po

「为什么我们的心会『滴答』?」
因为雨会发出「淅沥」声
「为什么时间会跑得这么快?」
是风把它都吹跑了
「为什么你要我握着你的手?」
因为和你在一起,我感觉很温暖
「为什么会有魔鬼又会有上帝?」

为什么我们的心滴嗒滴嗒地跳动?
因为雨即将落下。
为什么时间消磨得那么迅速?
因为风拜访他。
为什么您大力帮助我?
因为您对我很好。
为什么恶魔和上帝共存?
他是PO(人名)

为啥我们的心在滴答滴答地跳?
因为雨在啪嗒啪嗒地下。
为啥时间过得如此的快?
因为风吹得它快。
为啥你用手牵着我?
因为和你在一起使我感觉很好。
为啥遇见魔鬼我们会叫“啊”?
这是因为... ...

我们的心脏为什么在跳动
因为雨在哗啦啦得下
时间为什么过得如此快
因为风吹拂着它
你为什么抓住我的手
和你一起让我感觉很好
为什么坏人和好人