旅游纵览杂志地址:请问cascade upward怎么翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 08:43:59

如果是形容生物现象:反向瀑布(效应)。
(因果倒置的,或由低级到高级的,一连串的,并且是扩大的,效应)
如果是直观的,如水泡上浮,可译为 象倒流瀑布
。。。总之, 具体语言环境 啊啊啊

呵呵,你问的问题和计算机有关吧!

cascade upward 有“向上级联”的意思。

cascade在计算机领域有“级联”的意思,就是指多个数据内容同步更新。“cascade upward”表示当前数据更新的时候,位于它上一级的数据也同时作相应的更新。

cascade upward的意思就是:
小瀑布向上
这是直译过来的

倒流瀑布