瘦腹神器是真是假:日语问题

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 00:56:16
用日文怎样写生日卡片啊(格式)

可以用中文注解告诉我好吗?
比如日期怎么写了11.12
还有名字和称呼哪个写前面啊?
还有一个就是读音为"qian"的,意思是小朋友或是很亲密的人 日语是怎么写的啊?
荷兰海芋请答

格式可以像中文一样写,也可以竖着写(这时是从右向左写)
お诞生日おめでとうございます
生日快乐的意思
阁下还想写些什么,可以帮你翻译

你说的那个是ちゃん写在受信人名字后面
比如 田中绫子
绫子ちゃんへ へ是写给***的意思
这样吧 QQ313320795 (隐身)

诞生日おめでとう!
祝你生日快乐!
今日はあなたの诞生日ですね、おめでとう。
今天是你的生日,我向你表示祝贺。

~ちゃん:
某某:(关系亲密)
お诞生日 おめでとうございます。
祝你生日快乐。
あなたの名前
你的名字
日时

お诞生日おめでとうございます