潘九堂加入小米:请问：那么ハーフ有是什么意思呢？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/29 13:44:16

其实我是想问"1986（昭和61）年4月8日生まれ、18歳。东京都出身。父亲が日本人、母亲がフランス人のハーフ。"这一整句话是什么意思。
法国人的混血儿？是指日法混血还是指多国混血呢？

你所问的这句话的意思为：

我是生于西历1986年（昭和61年）4月8日，今年18岁，出身于东京。父亲是日本人，母亲是法国人的混血儿。

此答案是经过日本友人翻译。

楼上回答完全正确。
此话源自佐藤絵子写的自传体小说「フランス人の手づくり恋爱生活」《法国人的手工恋爱生活》(本人暂译)

请问：那么ハーフ有是什么意思呢？煤矿有调度室,航空公司有调度室,火车站有调度室,那么这个调度是什么意思呢. 请问现在很流行“达人”这个词那么这个“大人”到底是什么意思呢请问一下有些工作叫"置业顾问",那么这个"置业"是什么意思呢? 请问手机上有QQ那么登陆要钱吗？那么要多少钱呢？那么“围炉夜话”是什么意思呢张靓颖出EP，那么EP是什么意思呢？ "仕途"是什么意思？那么“学术”呢？在日本动画里经常会有某某某的OVA版，那么OVA到底是什么意思呢？请问‘大大咧咧’是什么意思呢？