保定官方苹果售后:谁会看这份英文合同(部份)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 16:23:48
Laytime shall commence from 1:00P.m if vessels notice of reading to discharge is five prior to noon and from 8:00a.m.netxt working day ,if notice is given after noon. if port is congested, lay time to commence 24 hours after notice of readiness is given buyer is responsible for the commodities discharge ,the maximum rate of discharse shall be twenty five thousand (25,000)metric tones per weather working day of 24 hours however ,if the destination por is not capable of unloading 25000 metric tons per day the unloading rate shall be the standard rate of discharse of the port of destination ad published by the world harbor guide digest and confirmes by an attestation from harber master of the destination port.

我知道,还有堪布懂的吗?加我QQ:420605980
Laytime 将开始从 1:00 P。m 如果在~之前正午对解除读的船注意是五和从 8:00 起一。工作日子的 m.netxt,如果注意在正午之后有。如果在预备的注意有买主之后,港口是拥挤又俗人的时间开始 24 小时负责日用品解除 ,最大 discharse 的比率将然而是二万五千 (25,000)24 小时的公制每天气工作日子明暗 ,如果目的地 por 卸货卸货比率将目的地港口是来自 harber 的一个证明的目的地被世界港引导者出版文摘和 confirmes 的广告港口的 discharse 的标准比率主人的一天 25000 公吨不是有能力的。

天下没有白吃的午餐,要不你到免费翻译网站去,不过翻译的挺生硬的.

你悬赏个几百分我帮你

你为什么不去翻译公司呢?

就是不看