醉驾自我检讨书:请你举个粤语中的习惯用语,还有说明它的来源!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 03:38:46
我要查出粤语方言的习惯用语,及其来源啊,越详细越好。请尽快回答我。我急用的!

广州人讲的粤语跟香港人讲的粤语除了有口音上的差异以外,很多用词都有不一样的地方。

口音:广州口音比较字正腔圆,方方正正;香港口音比较圆滑,听起来没有那么刺耳。

用词:广州的字词比较local,最地道的说法;香港的用词造句比较西化,有很多本土化了的英文词。

母鸡啊