消防心得体会200字:五花马，千金袭 是什么意思？我觉的你的翻译有错呀

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/15 14:30:53
我认为应该是，用五花马换起千金

是李白的将进酒的,意思是用财富换酒喝的意思,这里指财物.

你搞错了，不是用五花马换千金，是并列。五花宝马与价值千金的皮衣。都拿出来换酒。

五花马，千金裘是身边值钱可以用来做抵价的东东

“五花马，千金裘”是李白“将进酒”中的诗句，意为五色宝马，千金的裘衣。原诗是：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。意为用我的五色宝马和千金的裘衣，唤出小儿拿去换美酒，与你一起畅饮，销掉万古的愁绪。

五花马，千金裘，其实指的就是泛指家中值钱的东西。李白《将进酒》后文说“呼儿将出换美酒”，就是把这里值钱的东西都拿去换酒喝了。

这是李白豪放之语意思是用好马好衣服换好酒

五花马，千金袭 是什么意思？我觉的你的翻译有错呀 我的野蛮千金 千金百分百中你最喜欢的角色 广东语的“话之你”翻译成普通话是什么意思？ 如果你的女朋友是千金脾气,你该怎么办? 《我的野蛮千金》又名《缘来就是你》的分集介绍。 请问有谁有千金百分百插曲<<你的我 我的你>>的歌词谢谢 千金百分百插曲<<你的我 我的你>>有没有的下载 喜欢《千金百分百》的朋友帮我 千金百分百的插曲《遇见你》是什么歌啊？