电话销售有发展前景吗:英语翻译。请好心人帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 01:34:14
Them more readily removable by laundry water and detergents form the fibres.The enzymes chosen for laundering are two three common protein enzymes that readily breakdown food protein .These enzymes are incapable of breaking down or digesting wool,hair or silk fibres which are to them indigestible protein. Sensibly used ,as instructed on the package,enzyme powders are a boon to laundering and a real break-through in the history of laundering .
Detergent-Enzyme Powders These are simply a mixture of detergent powder with enzyme powder. To gain full benefit of this mixture the instructions stated on the package must be followed .
Cold Water Powders These are synthetic detergent powders that work efficiently in cold water.They tend to lose their efficiency as the temperature of the water increases. Their composition is rather similar, as for the hot water synthetic detergent powders.
Bleaches Bleaches are , of course , not detergents, but chemical agents that remove discolouration or stains that cannot be removed by general laundering. If bleaching is necessary,adhere strictly to the instructions provided on the bottle or package . It is a bad habit to bleach before laundering .Liquid, chlorine bleach must not be used on wool or other alkali sensitive fibres . Bleaches should always be used sparingly as they will even degrade cotton , the safest fibre to bleach .The other various powder bleaches are somewhat gentler , but can degrade the fibre if used excessively.
Fabric Conditioners or “Softeners” These products are sold to be used in the final rinse of laundering .When added to the rinse water the condition covers each fibre of the article with a waxy film .This waxy film makes the fibres more slippery ,which is conveyed as softer ,fuller handle .Although ,these conditioners do not soften the fibres ,the fibres become more supple making the fabric feel softer .
Some readily available conditioners are comfort and Nappee .

Them more readily removable by laundry water and detergents form the fibres.The enzymes chosen for laundering are two three common protein enzymes that readily breakdown food protein .These enzymes are incapable of breaking down or digesting wool,hair or silk fibres which are to them indigestible protein. Sensibly used ,as instructed on the package,enzyme powders are a boon to laundering and a real break-through in the history of laundering .
这第一句有点不对。
这更易被洗衣水洗掉。被选的酶是两三种能很容易降解食物蛋白的常用蛋白酶。这些酶不会降解毛类, 毛发及丝类纤维。这些蛋白对于这类酶来说是不可降解的蛋白。根据包装上的说明合理的使用, 这些酶粉末对洗涤业是好的, 在洗涤史上的一个真正的突破。
Detergent-Enzyme Powders
These are simply a mixture of detergent powder with enzyme powder. To gain full benefit of this mixture the instructions stated on the package must be followed .
洗涤液-酶 粉末
这些就是简单的洗涤粉和酶粉末的混合物。要充份利用这种混合物的作用, 就要根据包装上的说明使用。

Cold Water Powders
These are synthetic detergent powders that work efficiently in cold water.They tend to lose their efficiency as the temperature of the water increases. Their composition is rather similar, as for the hot water synthetic detergent powders.
冷水粉末
这些是合成的洗涤粉。它们在冷水里的效率高。水温提高后, 它们就有失去效用的可能。它们的成份跟用在热水的合成洗涤剂很相似。
Bleaches
Bleaches are , of course , not detergents, but chemical agents that remove discolouration or stains that cannot be removed by general laundering. If bleaching is necessary,adhere strictly to the instructions provided on the bottle or package . It is a bad habit to bleach before laundering .Liquid, chlorine bleach must not be used on wool or other alkali sensitive fibres . Bleaches should always be used sparingly as they will even degrade cotton , the safest fibre to bleach .The other various powder bleaches are somewhat gentler , but can degrade the fibre if used excessively.
漂白剂
漂白剂当然不是洗涤粉,而是用来清除一般洗涤剂无法清除的衣服上的污滞。 在需要用漂白剂的情况下, 要严格遵守包装瓶或纸上的说明。洗涤之前就漂白是不好的习惯。液态的含氯的漂白剂不能用于毛类或者其它的对碱敏感的布类。漂白剂使用时应该尽量的少, 因为它会降解即使是对漂白剂最安全的棉类纤维。其它的漂白剂都比较柔和, 但用得太多也会降解纤维。

Fabric Conditioners or “Softeners” These products are sold to be used in the final rinse of laundering .When added to the rinse water the condition covers each fibre of the article with a waxy film .This waxy film makes the fibres more slippery ,which is conveyed as softer ,fuller handle .Although ,these conditioners do not soften the fibres ,the fibres become more supple making the fabric feel softer .
Some readily available conditioners are comfort and Nappee .
见前回复。

更不迟疑可移去的他们藉着洗衣店浇水,而且清洁剂形成纤维。为洗涤被选择的酵素不迟疑地是五通常的蛋白质酵素那崩溃食物蛋白质。这些酵素压倒或消化羊毛,头发或对他们的丝纤维是无能力的不消化的蛋白质的。 容易感知使用过 ,当做在包裹上教, 酵素粉是一个恩惠到洗涤和真正的休息- 在洗涤的历史中的穿越。
清洁剂- 酵素粉这些只是由于酵素粉一个洗干净粉的混合。 得到在包裹上被陈述的指导一定被跟随的这一个混合的完全利益。
寒冷的水粉这些是综合性的清洁剂在寒冷的水中有效率地搽粉于那一个工作。他们容易失去如水增加的温度他们的效率。 他们的作文相当相似, 当做为热的水合成物质清洁剂粉。
漂白当然漂白 , 不是清洁剂 , 但是化学的代理人距离变色或不能够被一般洗涤移动的污染。 如果漂白是必需的, 严格地遵守被提供在瓶子或包裹上的指导。 资讯科技是在洗涤之前漂白的一个差劲的习惯。液体, 氯漂白不能在羊毛或其他的碱敏感的纤维上被用。 漂白当他们将会甚至降低棉花人格,应该总是保守地被用 , 最安全的纤维漂白。另一个各种不同的粉漂白略微比较温和 , 但是能降低纤维人格如果过度地用。
这些产品被卖被用于洗涤的最后清洗的织物调节者或 " (织物)柔软剂 " 。当增加到清洗加水给情况以一个像腊的电影包括文章的每个纤维。这像腊的电影使纤维变成更光滑 , 被传达如比较软的 , 半圆型槌柄。虽然 ,这些调节者不使纤维,被变得更柔软的使织物感觉比较软的纤维变柔软。
一些不迟疑可得的调节者是安慰和 Nappee 。

你们怎么都不用英译汉的软件啊