小朋友思考问题的图片:难句翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/17 01:48:21
Speciated VOC emission profiles show that the use of oxygenated gasoline resulted in higher MTBE (methyl tert-butyl ether) and lower aromatic hydrocarb on emissions, higher isobutene, and lower aromatic aldehydes.
Speciated 这个词不知道什么意思,既然高人都不知,可能是文章印错了吧!

好专业的知识,地球化学方面的,我来试试。

挥发性有机化合排放物的图象显示,氧化汽油的使用导致了甲基叔丁基醚和异丁烯的增多以及芳香烃和乙醛的减少。

speciated这个单词没有翻译出来,查不到,但相信楼主既然在做这个,应该知比我清楚的,也请指点一二。