江西培训通靠谱吗:那位朋友可以把他很专业的翻译成中文

先生们:

我们特此发布在您的厚待是可利用的经由谈判您的草稿看得见被画在英国银行的这个跟单信用证, Bubai 分支具有条目:"画在跟单信用没有之下。 09534 英国银行, 迪拜Branch"accompanied 由以下文件:
1) 完全套干净在海运提单上最初visaed 由一名中国官员
机关加上五个无商量余地的拷贝做定货和签名在空白通知承销人在阿拉伯联合酋长国的Bubai 口岸;

2) 商务发票在septuplicate, 所有将是visaed 由一个中国官员机关;
3) 装箱单和重量笔记在sextuplicate;
4) 出身证明成十倍发布了由一所正式学院;
5) 保险单*****--- 或证明发布了由People 的Insurance Company
中国被支持在空白的覆盖物***** 海军陆战队员和战争风险包括六十天在
迪拜风俗仓库, U 。 A 。 E.;
发货的期限:
发货: 从上海, 中华人民共和国对迪拜口岸, U 。 A 。E 。 不后者比10月31 日, 1999 年;
覆盖物物品描述: 长虹颜色电视机1,000 个(一千只) 片断, 正如每销售确认没有。 CIE 684903 盖了由Islamic Electronics 换Co 。 有限公司, 确认次序没有。 913 必须被显示在所有发货票。
承销人和订单发出: 伊斯兰教的电子换Co 。 有限公司, P 。 O 。 箱子216, 迪拜, U 。 A 。 E 。
发源国: 中华人民共和国。
文件被提出15 在天内的提货单的日期。
部份发货也许被做反对按比例图画。
转船允许了通过提货单。
特殊条件:
比文件的介绍日期是为开启者的帐户必须被要求不更晚的任何银行充电。 二证明了发货票并且一张可协议的提货单将由缆绳送直接地到承销人由将证实的谈判的银行他们做了如此。
我们特此与抽屉和/ 啮合 或诚实的囤户起草拉长和谈判依从这信用的条件适当地将被尊敬在和草稿接受? 的介绍? 在这信用之内的期限适当地将被尊敬?? 在成熟。
相当数量各份草稿必须签名在相反于此由谈判的银行

诸君: 我们特此发布在你的厚待是可得到的经由谈判你的 草稿看得见画在英国, Bubai 分支银行负担clause:..Drawn 在跟单 信用第09534 之下英国, 迪拜Branch..accompanied 银行由以下文 件的这个跟单信用证: 1) 完全套clean.2a. " 在船上 lading2I3a.. ocean2O6N□'. 票据原始visaed 由一个中国正式机 关加上五个non-negotiable 拷贝做定货并且签名在空白的.6O.□ .4E3ethat 通知这个承销人于阿拉伯联合酋长国的Bubai 口岸; 2) 商务发票在septuplicate, 全部将是visaed 由一个中国正式机关; 3) 包装名单和重量笔记在sextuplicate; 4) 出身证明成十倍发布 由一所正式学院; 5) 保险单*****--- 或证明发布由 People..s Insurance Company 中国支持在空白的覆盖物***** 海 军陆战队和战争风险包括六十天于迪拜, U.a. E. 习惯仓库; 发货 的期限: 发货: 从上海, People..s 中华民国对迪拜, U. A E. 口 岸不后者比1999 年10月31 日,; 覆盖物物品描述: 长虹颜色电视机 1,000 个(千只) 片断, 正如每销售确认第CIE 684903 由 Islamic Electronics 贸易的公司有限公司, 必须被显示在所有发 货票的确认次序第913 报道。承销人和订单发出: 伊斯兰教电子贸 易的公司有限公司, P. O. Box 216, 迪拜, U.a. E 。发源国 : People..s 中华民国。文件被提出在提货单的日期的15 天之内。 部份发货也许被做反对按比例图画。转船允许经由提货单。特殊条 件: 是为opener..s 帐户比文件的介绍日期必须被声称不比较晚的 任何银行罪名。二证明发货票并且一张可协议的提货单将由缆绳送 直接地到承销人由将证实的这家谈判的银行他们做过如此。我们特 此参与与抽屉并且/或者诚实囤户起草拉长和谈判依从这信用的的期 限适当地将被尊守在和起草accepted.ж2O 在这信用的期限之内适 当地是honored..5I5O 于成熟的介绍。相当数量各份草稿必须被签 名在相反于此由这家谈判的银行

我们特此发行在你的好意中在英格兰银行上被画的视力藉着你的汇票谈判是可得的信用这封文件信, Bubai 部门生子句:" 根据英格兰银行的文件信用 09534 号画,杜拜部门" 被下列的文件陪伴:
1)。 在装载提单的董事会大海已装船帐单上的干净洁净的完全组本来藉着一位中国官员签证
机构加号五非可磋商的副本了解命令而且在空白的空白背书中支持了那
以阿拉伯联合酋长国的 Bubai 的港口通知受托者;
2)。 septuplicate 的商业发票, 所有的是被一个中国的官方机构签证;
3)。 sextuplicate 的包装目录和重量笔记;
4)。 原产地证明书在十倍的被一个官方的学会发行;
5)。 保险单*****--- 或被人的保险公司发行的证书
中国在空白的复盖中支持***** 舰队和战争冒包括六十天的危险在
杜拜的关税仓库,U. A. E.;
装船的期限:
装船: 从上海, 中华人民共和国杜拜, U. 一移植。E。 不是比 1999 年十月 31 日后者;
复盖货物描述: Changhong 彩色电视设定 1,000( 只有一千 ) 块,依照被进行贸易必须在所有的发票上被显示的公司公司，证实次序 913 号的回教电子学复盖的售卖证实号码 CIE 684903。
受托者和被下的次序被: 回教的电子学贸易公司公司， P. O. 盒子 216 ，杜拜,U. A. E.
起源的国家: 中华人民共和国。
文件在日期的装载帐单的 15 天内被呈现。
部分的装船可能被做对抗职业者 rata 图画。
转载他船或列车在装载的完成比尔身上允许。
特别的情况:
给开罐器的帐户任何的银行费用一定超过文件的日期发表稍后被宣称不。 二个被检定的发票和可磋商装载的比尔即将藉着押汇银行直接地对受托者被电缆送是确定他们有这么做。
我们特此和抽屉及[或] 起草的真实持有人答应憔悴的而且依照这信用的期限商议将会的确在发表上被尊敬而且在这信用的期限里面起草一般承认的承兑将会的确在成熟被尊敬付现。
每草稿的数量于此藉着押汇银行一定在相反上被支持

先生们：
我们特此发布在你的厚待是可得到的经由谈判你的草稿看 得见画在英国, Bubai 分支银行负担clause:Drawn 在跟单信用第 09534 之下英国, 迪拜Branch??accompanied 银行由以下文件的这 个跟单信用证: 1) 完成套干净?? 在船上海洋 提货单 原 始visaed 由一个中国正式机关加上五个non-negotiable 拷贝做定 货并且签名在空白的that 通知这个承销人于阿拉伯联合酋长 国的Bubai 口岸; 2) 商务发票在septuplicate, 全部将是visaed 由一个中国正式机关; 3) 包装名单和重量笔记在 sextuplicate; 4) 出身证明成十倍发布由一所正式学院; 5) 保险 单*****--- 或证明发布由People??s Insurance Company 中中国支 持在空白的覆盖物***** 海军陆战队和战争风险包括六十天于迪拜 , U.a. E. 习惯仓库; 发货的期限: 发货: 从上海, People??s 中华民国对迪拜, U. A E. 口岸不后者比1999 年10月31 日,; 覆 盖物物品描述: 长虹颜色电视机1,000 个(千只) 片断, 正如每销售 确认第CIE 684903 由Islamic Electronics 贸易的公司有限公司, 必须被显示在所有发货票的确认次序第913 报道。承销人和订单发 出: 伊斯兰教电子贸易的公司有限公司, P. O. Box 216, 迪拜 , U.a. E 。发源国: People??s 中华民国。文件被提出在提货单 的日期的15 天之内。部份发货也许被做反对按比例图画。转船允 许经由提货单。特殊条件: 是为opener??s 帐户比文件的介绍日期 必须被声称不比较晚的任何银行罪名。二证明发货票并且一张可协 议的提货单将由缆绳送直接地到承销人由将证实的这家谈判的银行 他们做过如此。我们特此参与与抽屉并且/或者诚实囤户适当地将被 尊守在和起草起草拉长和谈判依从这信用的期限的accepted?.□ within 这信用的期限适当地将被尊守吗? 吗? 的介绍吗? 于成熟。 相当数量各份草稿必须被签名在相反于此由这家谈判的银行 sextuplicate; 4) 出身证明成十倍发布由一所正式学院; 5) 保险 单*****--- 或证明发布由People??s Insurance Company 中中国支 持在空白的覆盖物***** 海军陆战队和战争风险包括六十天于迪拜 , U.a. E. 习惯仓库; 发货的期限: 发货: 从上海, People??s 中华民国对迪拜, U. A E. 口岸不后者比1999 年10月31 日,; 覆 盖物物品描述: 长虹颜色电视机1,000 个(千只) 片断, 正如每销售 确认第CIE 684903 由Islamic Electronics 贸易的公司有限公司, 必须被显示在所有发货票的确认次序第913 报道。承销人和订单发 出: 伊斯兰教电子贸易的公司有限公司, P. O. Box 216, 迪拜 , U.a. E 。发源国: People??s 中华民国。文件被提出在提货单 的日期的15 天之内。部份发货也许被做反对按比例图画。转船允 许经由提货单。特殊条件: 是为opener??s 帐户比文件的介绍日期 必须被声称不比较晚的任何银行罪名。二证明发货票并且一张可协 议的提货单将由缆绳送直接地到承销人由将证实的这家谈判的银行 他们做过如此。我们特此参与与抽屉并且/或者诚实囤户适当地将被 尊守在和起草起草拉长和谈判依从这信用的期限的accepted?.□ within 这信用的期限适当地将被尊守吗? 吗? 的介绍吗? 于成熟。 相当数量各份草稿必须被签名在相反于此由这家谈判的银行

先生们:

我们特此发布在您的厚待是可利用的经由谈判您的草稿看得见被画在英国银行的这个跟单信用证, Bubai 分支具有条目:"画在跟单信用没有之下。 09534 英国银行, 迪拜Branch"accompanied 由以下文件:
1) 完全套干净在海运提单上最初visaed 由一名中国官员
机关加上五个无商量余地的拷贝做定货和签名在空白通知承销人在阿拉伯联合酋长国的Bubai 口岸;

2) 商务发票在septuplicate, 所有将是visaed 由一个中国官员机关;
3) 装箱单和重量笔记在sextuplicate;
4) 出身证明成十倍发布了由一所正式学院;
5) 保险单*****--- 或证明发布了由People 的Insurance Company
中国被支持在空白的覆盖物***** 海军陆战队员和战争风险包括六十天在
迪拜风俗仓库, U 。 A 。 E.;
发货的期限:
发货: 从上海, 中华人民共和国对迪拜口岸, U 。 A 。E 。 不后者比10月31 日, 1999 年;
覆盖物物品描述: 长虹颜色电视机1,000 个(一千只) 片断, 正如每销售确认没有。 CIE 684903 盖了由Islamic Electronics 换Co 。 有限公司, 确认次序没有。 913 必须被显示在所有发货票。
承销人和订单发出: 伊斯兰教的电子换Co 。 有限公司, P 。 O 。 箱子216, 迪拜, U 。 A 。 E 。
发源国: 中华人民共和国。
文件被提出15 在天内的提货单的日期。
部份发货也许被做反对按比例图画。
转船允许了通过提货单。
特殊条件:
比文件的介绍日期是为开启者的帐户必须被要求不更晚的任何银行充电。 二证明了发货票并且一张可协议的提货单将由缆绳送直接地到承销人由将证实的谈判的银行他们做了如此。
我们特此与抽屉和/ 啮合 或诚实的囤户起草拉长和谈判依从这信用的条件适当地将被尊敬在和草稿接受? 的介绍? 在这信用之内的期限适当地将被尊敬?? 在成熟。
相当数量各份草稿必须签名在相反于此由谈判的银行

绅士:
我们在你的好意是可得的藉着你的汇票谈判在英国的银行上被画的视力信用的这封文件的信中特此发行,Bubai 分枝生子句:"根据英国的银行文件的信用 09534 号画,杜拜部门" 被下列各项文件陪伴:
1)。 在装载提单的董事会大海已装船帐单上的干净洁净的完全组合藉着一位中国官员本来签证
五非可磋商的副本了解在空白的空白背书中命令而且支持的机构加号
以阿拉伯联合酋长国的 Bubai 的港口通知受托者;
2)。 septuplicate 的商业发票, 所有的要被一个中国的官方机构签证;
3)。 包装目录和重量在 sextuplicate 中;
4)。 十倍的原产地证明书被一个官方的学会发行;
5)。 保险单*****--- 或被人的保险公司发行的证书
中国在空白的复盖中支持***** 舰队和战争危险包括六十天在
杜拜的关税仓库,U. A. E.;
装船的术语:
装船: 从上海,中华人民共和国杜拜, U. 一移植。E。 不后者的比较 1999 年十月 31 日;
包含的货物描述: Changhong 彩色电视组合 1,000( 只有一千 ) 块,依照被回教的电子学复盖的售卖证实号码 CIE 684903 进行贸易公司公司，必须是显示在所有的发票上的证实次序 913 号。
受托者和被下的次序被: 回教的电子学贸易公司公司, P. O. 盒子 216,杜拜,U. A. E.
起源的国家: 中华人民共和国。
在日期的装载帐单的 15 天内证明被呈现。
部分的装船可能被不利于职业者 rata 图画。
转载他船或列车允许在经过装载的比尔之上。
特别的情况:
任何存入银行是因为开罐器的帐户一定是宣称不更迟的比较文件的日期发表的费用。 二个被检定的发票和可磋商的装载比尔要被要确定的押汇银行直接地对受托者被电缆送他们已经这么做。
我们和抽屉及[或] 真实的持有人特此答应依照这信用的术语被画而且商议的汇票将会的确在发表上被尊敬，而且哪一汇票一般承认的承兑在这信用的术语里面将会在成熟被的确尊敬付现。
每草稿的数量藉着押汇银行于此一定在相反上被支持