高考问答甄妮铁血丹心谐音歌词:帮我翻译一下，谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 16:00:08
那天我打了你，是我不对。现在十分懊悔，我可能这一辈子都不忘记。
It's really my fault having hurted you the other day. I'm very much regret now and undoubtedly it will be tormenting me through my whole life.
It is my fault to beat you that day.I am feeling regret which would be unforgetful im my lifetime.
It's my fault that I beat you that day. And I am so sorry now that I won't forget it for ever.
I'm trully sorry that I beat you the other day. Terribly regretted,say, it may be a part of my life eternaly.
That day, I beat you. In fact, I'm wrong.
And now, I'm sorry. Maybe, I can't forget.