复代文比活络喜安全吗:帮我看看我翻译得对不对,英语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 21:54:52
设计图复制 on
基本骨架 解析结束
构成材料 解析结束
copy of diagram design on
basic skeleton analysis finished
structure material analysis finished
这样翻译可以吗?
主要是[analysis finished]可不可以这样用?

设计图复制 copy of design draft
基本骨架 basic layout
解析结束 analysis finishing
构成材料 material components

太专业,不熟悉, 仅供参考。