西安 忆江南:na-su-la-la-yi-you 这个日文音译中文是什么意思啊.?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 05:21:37
na-su-la-la-yi-you 这个日文音译中文是什么意思啊.?
请教会日文的朋友..!!

楼主给的日文发音有问题，没有这样的日语。可能是你听错了。如果按照你说的音，写出来就是：
なすららいよう（na su ra ra i you）
只是一个没有意义的假名组合。

因此我推测原文是否可能是以下的三种，只是你当时没有听准确。你看看那个比较符合当时的语言环境：

1、茄子ならいいよ
なすならいいよ
na su na ra i i yo
茄子的话可以

2、明日ならいいよ
あすならいいよ
a su na ra i i yo
明天的话可以

3、明日なら居よう
あすならいよう
a su na ra i you
明天的话就待着吧

译中文意思为：
“意思意思无意思”

na-su-la-la-yi-you 这个日文音译中文是什么意思啊.? ci ma na la yi dai si nai~! SE YOU LA LA是什么意思？ 给翻译下吧ci ma na la yi dai si nai~! 寻求DJ歌曲！歌词中有“LA YI LA A LA YI LA O” 黎明有次演唱会末唱的歌,有一句是"say you na la o",名字是什么? 日语中的再见“sei you na la"用日文怎么书写？ 输入 法2怎么 啦2？?la znm f su 歌词只有la la la la la la 的歌 La La La Love Song