光猫上los亮红灯:合同签定后,用英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 08:52:38

After signed the contract

可以有以下几个略为不同的说法
After the contract is signed
After the contract was signed
After the signing of the contract

具体用哪一个,要看上下文和实际情况。

用法举例:

After the contract is signed, it should be implemented as agreed.
合同签订后,就需要根据协议执行。

After the contract was signed, the buyer could not be contacted.
合同签订后,买家就联系不上了。

After the signing of the contract, let’s have a celebration.
合同签订后,我们去庆祝一下吧。

After the contact signed

After the contract is signed.

P.O.=purchase order 定购单
Contract 合同
After the Contract(P.O.) is signed.
或者
After we sign the Contract(P.O.).

分清楚你们所说的是定购单还是合同,现在公司通常签订的有两种:P.O 和Contract.
前者正式确定购买意向,后者才是真正意义上的合同。

have signed the contract