高进2017演唱会:请英语翻译高手帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 03:36:49
Could you please buy me a charger for Game Boy Advance (a small
game play machine)?
AC ADAPTER
Input: 230-240 v ~ 50 Hz (it may be 220 v in China. It is fine if
so)
Output: 5.2 v ==320 mA (a narrow rectangle shape, not round one)

你能为我买个GBA吗?(一种小型手掌式的游戏机)

电源适配器(以下就是电源适配器的详细参数)
输入:230-240伏~50赫兹(在中国必须是220V,日本的是110V的)
输出:5.2伏==320毫安
(这个电源适配器是个长方形的,而不是圆形的)

你能帮我买一个GBA的充电器吗?(一种小型游戏机) 具体参数:输入:电压230-240V 功率50Hz(也许中国只有220V的) 输出:电压5.2V 电流320mA(要方块的,不要圆圆的)

你能帮我买一个GBA的充电器吗?(一种小型游戏机)?
交流适配器(在国外,交流适配器是统称)
输入:230-240V~50HZ(在中国应该是220V的电源,如果是这样的就太好了)
输出:5.2V==320MA(要长方形的,不要圆形的)

哦,这么多人给你翻译了,我不过按照我的意思再翻翻而已,修改了一些我自己认为更加准确的细节,我也不求什么最佳答案,因为这个问题大家都回答的不错,你自己看着办吧。