上官午夜微博:You Cats!怎么翻译

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 08:41:05
谢谢。
我想可能是，“你这只猫啊！”你觉得呢？

cats 在俚语里有"坏心眼的女人"的意思，楼主听得这句话有60%的可能是指“你这坏女人”。这得结合上下语境了。

我比较同意三楼的意见

你这坏女人

美国俚语
你这个泼妇
一般吵架时对骂的

我觉得跟you dog(你个混蛋)差不多,应该也是骂人的

骂人的

You Cats!怎么翻译 You Cats I need you as cats need the rice you are what you think 怎么翻译？ you are what you eat.怎么翻译？是否为：自食其果？ we well rock you怎么翻译？ who do you like for 怎么翻译 how damn you are 怎么翻译？ you raise me up 这首歌怎么翻译 She's No You怎么翻译？