怎么修改网络手游数据:请帮忙翻译一下(俄语)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 10:18:43
Памятник авиаэскадрилье "Монгольский Арат " в Улан-Баторе. Построен в 1985 году в честь 40-летия великой победы советского народа в Великой Отечественной Войне.

Самолеты эскадрильи были построены на средства трудящихся Монголии. По договоренности с правительством МНР боевые машины были переданы 2-му гвардейскому истребительному авиационному полку 2-го АИК резерва Ставки Верховного Главнокомандования. В героической летописи Великой Отечественной войны немало ярких страниц повествуют о славных боевых делах авиаторов 2-го гвардейского Оршанского Краснознаменного ордена Суворова истребительного авиационного полка. За годы войны гвардейцы совершили 8474 боевых вылета, провели 399 воздушных боев, сбили 327 вражеских самолетов, уничтожили большое количество живой силы и техники противника. Из рядов 2-го ГИАП вышли Герой Советского Союза Е.Ф.Кондрат, А.П.Соболев, Ф.М.Косолапов, Н.П.Пушкин, П.М.Непряхин, А.И.Майоров и М.Е.Рябцев. В составе авиаэскадрильи "Монгольский арат" воевали Герои Советского Союза А.Н.Пушкин, А.И.Майоров, М.Е.Рябцев.

纪念碑宣扬分谴舰队"蒙古Arat" 在Ulan-Bator 。 1985 年它被修造在苏联人伟大胜利的40- 的荣誉周年纪念在第二次世界大战。

分谴舰队航空器被制造了对蒙古的工作者的手段。 由安排以政府MNR 作战车被传达给2 mu 对卫兵军团2 去至尊命令的总司令部储备AIK 的战斗机。 在英勇记载第二次世界大战他们叙述关于空军2 光彩的作战行为去Suvorov 卫兵Orsha 红色横幅等级战斗机军团的几明亮的页。 在guardsmen 完成8474 个作战使命的岁月战争, 在这是作战的被举办的399 空气, 他们减少了327 台敌机, 他们毁坏了敌人的很大数量的动能和设备。 第号2 去GIAP 他们左苏联E 的英雄。F 。Kondrat, A 。P 。Sobolyev, F 。M 。Kosolapov, N 。P 。Pushkin, P 。M 。Nepryakhin, A 。I.少校和M 。E 。Ryabtsev 。 在空气分谴舰队"蒙古arat 的" 构成打仗了苏联A 的英雄。N 。Pushkin, A 。I.M 少校, 。E 。Ryabtsev 。