mac双系统win8.1镜像:英译中:一小段简历求翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 21:59:16
A diligent student of capitalism, Dr. Ho took advantage of the resources at the Wharton School to study the US business environment and capital markets. Based on his research he developed a proprietary index trading technique that was later discovered by the Barron’s magazine. He has also leveraged his risk analysis skills throughout his careers and in advising his clients on technology adoptions and investments.
Dr. Ho was a contributing member of the MPEG-4 International Standards and Society of Automotive Engineers G-13 committees.

Ho博士是一位勤奋的资本主义学学生,曾借助Wharton学校的资源钻研美国的商业环境和资本市场。他在自己的研究基础上发展了一种独创的贸易技术索引,这份索引后来在Barron的杂志上发表。在事业上和为客户提供技术采纳和投资方面的建议的过程中,他还同时提升了自己的风险分析技巧。

Ho博士是MPEG-4国际标准和汽车引擎G-13委员会团体的有贡献的成员。

一位资本主义的勤勉学生 , 博士引人注意在华顿学校利用资源学习美国生意环境和资金市场。 基于他的研究他发展了一个进行贸易稍后被 Barron's 的杂志发现了的技术专有的索引。 他也已经在他的事业各处和在劝告在技术采用和投资上的他客户方面杠杆式投机他的危险分析技术。
问题补充:博士引人注意是移动图象专家组格式 -4 的一个有助于成员国际的标准和汽车工程师 G-13 委员会的社会。