张诚太监和袁崇焕:我何时才能遇见爱情 这句怎样译成英文？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 00:30:31
我何时才能遇见爱情
这句怎么翻译？？？？？

When could I come across the love?
come across有偶遇的意思，爱情来时总是意外啊

When will I encounter love?

When can I meet love?
痛感!

我何时才能遇见爱情
what time will i can meet my love

when my love will come true?

When I can meet love?
像此类差不多的都可以！！！

我何时才能遇见爱情 这句怎样译成英文？ 请帮我把这句英文翻译成法文 这句怎么翻译成英文 帮忙把这句译成英文。。 把这句英文翻译成中文 这句英文如何译成中文 这句中文翻译成英文怎么说 "谢谢你当我是朋友"这句怎样翻译成英文? 经典爱情英文句！ 帮我把这句话：“我发誓我再也不会为爱情流泪”翻译成英文？