隐晦的祝别人生日快乐:翻译:一小段话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 01:13:18
中国体育彩票发行受财政部、国家体育总局、省级体育局和体彩中心管理。按照国家政策,彩票销售总额中的50%为返还奖励金,即购买彩票彩民的获奖奖金,20%为发行费,分别由国家体彩中心和省级体彩中心分享,30%为体育发展基金,由国家体育总局和省级体育局分享。2002年国家财政部调整比例分别为50%: 15%:35%。

The Chinese athletics lottery ticket issue is subjected to the colourful center management of Ministry of Finance, national athletics bureau, the province class athletics bureau and bodies.According to the national policy,50% within the lottery ticket total sales for still return premium, then purchase the colourful people of lottery ticket to get the prize cash award, in order to publish the fee,20% respectively from colourful center sharing of the national body colourful center and the province class bodies,30% develops the fund for the athletics from the national athletics bureau and the province class sharing in the athletics bureaus.The national Ministry of Finance adjusted the comparison to distinguish to 50% in 2002: 15%:35%.

The Chinese athletics lottery ticket issue is subjected to the colourful center management of Ministry of Finance, national athletics bureau, the province class athletics bureau and bodies.According to the national policy,50% within the lottery ticket total sales for still return premium, then purchase the colourful people of lottery ticket to get the prize cash award, in order to publish the fee,20% respectively from colourful center sharing of the national body colourful center and the province class bodies,30% develops the fund for the athletics from the national athletics bureau and the province class sharing in the athletics bureaus.The national Ministry of Finance adjusted the comparison to distinguish to 50% in 2002: 15%:35%.

The Chinese athletics lottery ticket issue is subjected to the colourful center management of Ministry of Finance, national athletics bureau, the province class athletics bureau and bodies.According to the national policy,50% within the lottery ticket total sales for still return premium, then purchase the colourful people of lottery ticket to get the prize cash award, in order to publish the fee,20% respectively from colourful center sharing of the national body colourful center and the province class bodies,30% develops the fund for the athletics from the national athletics bureau and the province class sharing in the athletics bureaus.The national Ministry of Finance adjusted the comparison to distinguish to 50% in 2002: 15%:35%.

Chinese sports lottery ticket release Ministry of Finance, national sports bureau, provincial level sports bureau and body color center management. According to the national policy, in the lottery ticket total sales 50% for returns the reward gold, namely the purchase lottery ticket color people wins an award the bonus, 20% is the release expense, separately by the national body color center and the provincial level body color center share, 30% for the sports development fund, shares by the national sports bureau and the provincial level sports bureau. In 2002 national Ministry of Finance adjusts the proportion separately is 50%: 15%:35%.

China sport card release Ministry of Finance, national sports bureau, provincial level sports bureau and body color center management. According to the national policy, in the lottery ticket total sales 50% for returns the reward gold, namely the purchase lottery ticket color people win an award the bonus, 20% is the release expense, separately by the national body color center and the provincial level body color center share, 30% for the sports development fund, shares by the national sports bureau and the provincial level sports bureau. In 2002 national Ministry of Finance adjusts the proportion respectively is 50%: 15%:35%.