高考问答幸福女人有心计:帮我翻译一段英文
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 10:21:30
Woodpecker
Work depicting a scartet woodpecker pecking the stump of a apricot tree.
请解释详细一点
Work depicting a scartet woodpecker pecking the stump of a apricot tree.
请解释详细一点
啄木鸟
描述正在啄杏树树桩的鲜红色啄木鸟之作品。
估计, 原文中的scartet应为scarlet才对.
解答人：深圳市平乃科翻译服务部 徐南平先生
电子邮件: edisontsui@126.com
网址: www.pinacle.sm160.net
啄木鸟
描写以喙啄杏色的树桩
啄木鸟
工作描述猩红色啄木鸟啄杏树的树桩。
啄木鸟
工作描述深红色一只啄木鸟以喙啄杏色的树残株。
啄木鸟
一只鲜红的啄木鸟在啄一棵杏树的树庄边描述工作
啄木鸟
工作描述深红色一只啄木鸟以喙啄杏色的树残株。