人为什么要吃米饭:帮我翻译一段英文

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/16 10:39:55
More things to know about brands
As I mentioned earlier, a brand is more than just a word or symbol used to identify products and companies.
A brand also stands for the immediate image, emotions, or perceptions people experience when they think of a company or product. A brand represents all the tangible and intangible qualities and aspects of a product or service. A brand represents a collection of feelings and perceptions about quality, image, lifestyle, and status. It is precisely because brands represent intangible qualities that the term is often hard to define. Intangible qualities, perceptions, and feelings are often hard to grasp and clearly describe.
Brands create a perception in the mind of the customer that there is no other product or service on the market that is quite like yours. A brand promises to deliver value upon which consumers and prospective purchasers can rely to be consistent over long periods of time.
You already have at least one brand
First of all, you must understand that you already have a brand. Everyone has at least one brand. Your name and who you are is, in fact, your personal brand. The brand called "you". The issue then is not whether you have a brand, the issue is how well your brand is managed.

商标具有的深层意义
如同我以前讲到的,商标不仅仅是代表一个公司或产品的名称或标志,商标同时给代表了人们在想到这个公司或产品时,所具有的最直观的印象,情感或是理解。对于产品或服务,商标象征着所有的,有形和无形的品质和外观。商标表达了对质量,外观,生活方式,和地位的感觉和理解。正是商标代表了无形品质,那些很难有准确条件的无形品质,难以捕捉和明确描述无形品质,理解和感觉。
商标在客户头脑中留下这样的印象,就是在市场上没有其他的产品或服务和你的一样。 商标承诺可以在很长的时期内,传递顾客和潜在顾客所信赖的价值。
你至少已经拥有一个商标
首先,你必须明白你已经拥有商标。 每个人至少有一个商标。 你的名字和你本身,是你的个人商标。 商标的名字叫做"你" 。 问题不在于你是否有商标, 而在于你如何管理使用你的商标。

自我感觉,翻译的不错,很对得起你悬赏的10分。
按照我的努力,应该不止这10分呢,完全手工,没有机器!

较多的事物知道商标
当我更早地提到的时候, 商标只是超过一个字,或符号过去一直识别产品和公司。
当他们觉得一种公司或产品的时候 , 商标也代表立即的图像,情绪或知觉人经验。 商标表现一个产品或服务的所有有形资产和难以明了的质量和方面。 商标有关质量,图像,生活方式和状态表现感觉和知觉的一个收集。 它是精确地因为商标表现难以明了的质量术语时常对定义是难的。 难以明了的质量,知觉和感觉时常对抓住而且清楚地描述是难的。
商标产生客户的思想知觉以在像你的一样相当的市场上没有其他的产品或维修。 商标允诺递送价值在哪一消费者和有希望的买方能信赖在时间的长期数上方是一致之上。
你已经至少有一商标
首先,你一定你已经有商标。 每个人至少有商标。 你的名字和你是事实上谁,是你的个人商标。 商标叫做了 "你" 。 议题然后是不是否你有商标, 议题是如何你的商标被处理的井。