高考问答矩阵求逆引理:这句话用日语怎么说？？？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 14:27:27
比如说，有几个朋友正在玩游戏，他们邀请我也参加，我说：“我退出”。
请问像“我退出”或是我拒绝之类的话，用日语怎么回答？？？
就像柯南M5中，布美邀请小哀玩30秒的游戏，小哀拒绝的一样。挺cool的。
请大家帮忙。
谢谢。
请问像“我退出”或是我拒绝之类的话，用日语怎么回答？？？
就像柯南M5中，布美邀请小哀玩30秒的游戏，小哀拒绝的一样。挺cool的。
请大家帮忙。
谢谢。
提醒几位楼上的，不是パース而是パス。大中没有一横的。别误导别人啊。
但是如果用パス的话，有点怪怪的感觉。你既然看了剧场版，（又看了你的用户名），相信你是很喜欢的柯楠的吧，那么你应该了解小哀的性格有些……
所以在玩游戏时想退出，说这种话，有可能会让别人感到你不太友好。所以我建议你说え、私これ苦手だからいいよ。这句话
可以用大家都熟知的词[いいです]表示。
●A：邀请大家玩扑克：
A：みんなでトランプをやりましょう。/大家玩扑克吧。
B：いいですよ。/行啊。
C：わたしはいいです。/我算了。
[いいです]既可以用来表示同意，也可以表示拒绝。
●和大家玩扑克想中途退出：
わたしはもういいです。/我已经够了（不想继续下去了。）
●如果想明确表达不想参加的意思，可以说：
申し訳ないけど、わたしはいいです。/不好意思，我就算了。
申し訳ないけど、わたしはもういいです。/不好意思，我已经够了（不想继续下去了。）
*********************
申し訳ない（もうしわけない）/对不起。
也可以说：
申し訳がない（もうしわけがない）/对不起。
*******************
●其他说法：
申し訳ないけど、わたしやらない。/不好意思，我不玩。
申し訳ないけど、わたしはやめておく。/不好意思，我不玩了。
是不是パース（pass）呀？就是“跳过，隔过”的意思。
在打牌的时候，轮到自己而不出牌，或是不再加注的时候是要说パース的。
远虑（えんりょ）する......
enryo suru ......
就这样说就满酷的了
是パース（pass），还有柯南和哀ちゃん拒绝回答はかせ的冷笑话也用パース（pass）的。
罗马拼音：
wa da xi mo pass
意思就是：“我就算了”，“我不来了”，“我不用”等。