成都英语培训机构价格:sailor加压修正液上的日文说明翻译??

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 21:48:29
1.イソクの出方が少たい时は,ペソ先さキャシプ头部の加压孔に数回(像“强”的一个字)く押し(“入”加上走之)んで下さぃ。ぺソ先かち空(“气”下面有个小叉)が入り,轴内部が加压さわイソク出がよくなります[ス一パ一キャシプ加压方式]
2.イソク出が多い时は,ぺソ先た斜め上向きにし,泡が出ゐまで(像纸的一个字)に押しあて空(“气”下面有个小叉)(一个提手加一个友字)きたして下さい。

大体的意思是:1.当出水少时,把修正液头部的加压孔用力按几次,这样就可以从笔尖进去空气,使内部压力增大,就可以顺利出水了。
2.当水多的时候,把修正液向上斜放,用纸挤压排除空气。