高考问答李雪健电影电视:请问这句话怎么翻译才能比较通畅？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 10:10:00
In white shirtings 100 pieces were imported; in towels the increase was from 4,627 dozen to 8,720 dozen; cotton flannel was imported to the extent of 3,967 pieces, out of a total import of 5,286 pieces.
谢谢！！！
谢谢！！！
各品种进口量如下：
白色衬衫：100件
毛巾：8720打（上次进口量为4627打）
棉衣：3967件
其他：5286件
叙述一下：白色衬衫进口量100件，毛巾的进口量由原来的4627打增长到8720打，棉衣的进口量为3967件，其他产品进口量为5286件。
白色衬衣进口了100件，毛巾的进口量由原来的4627打增长到8720打，棉衣的进口量增长了3967件，其它的进口量为5286件。
除开5，286件的进口量, 白色衬衣衣料进口了100件，毛巾由4627打增长至8720打，面绒进口达到3967件．
白色衬衣进口量为100件; 毛巾由原来的4627打增长到8720打; 在总进口量5286件中, 棉衣进口量达到了3967件。