改写寻隐者不遇二百字:帮我翻译这段话好吗?谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 08:43:56
一天早上,我一觉醒来,发现自己已经在学校里了,肯定是保姆机器人搞的,不过也是因为我睡过头,飞行校车走了,来不及回学校,所以它把我送过来了。这时候我听说科学家把火星变成第二颗“地球”了,真是令我吃惊。
上课了,老师地对我们说:”同学们,从今天开始你们就是初三的学生了。因为大家都很优秀,所以校长决定初三采用远程教学方式。接下来每个人把自家的保姆机器人call到学校领取学习电脑。” 从此,我便在电脑上学习了许许多多的知识,学习质量一点也不比在学校学习的差,这让我感到十分高兴和轻松。
以上是我对未来的猜想,我多么希望我的梦想可以实现啊!

One morning,I wake up and find I myself already in school,which must be the nurse-robot`s deed.But it`s right because that I slept in,the flying schoolbus has gone,I don`t have enough time to go back to school,so it sent me here.At that time,I suddenly heard that the scientists change the Mars into the second "earth",it`s really amazing.
In the class,the teacher told us:"boys and girls,from now on,you are students in Grade 3.As all of you are excellent,the principal decides to use long-distance teaching method.And then everybody will call your nurse-robot to the school to receive computer."Since then,I have learned a lot of knowledge from computer,my study is no worse than what I did in school,which makes me quite happy and easy.
What are mentioned above are all my imaginations about future,how I wish my dream could come ture!

好难啊 我要学好4 6及给你翻译!:)

我才13岁,我不懂