渭南市轨道运校在哪里:几句话翻译成日语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 04:49:06
假名一定要详细标注,谢谢
我写的只是大意,以通顺为目的

上周六更朋友去逛街,我们俩的钱包都被偷了。现在出门非常不安全,很多人丢钱包。大家在出门的时候一定要注意自己的钱包和手机,减少不必要的损失。
再次说明 当用汉字 要标注假名阿

先周(せんしゅう)の土曜日(どようび)に友达(ともだち)と街(まち)をぶらつきにいった,私(わたし)たち二人(ふたり)の财布(さいふ)はすべて盗(ぬす)まれた.今(いま)外出(がいしゅつ)するのがとても安全(あんぜん)でない,多(おう)くの人(ひと)は财布をなくす.みんなは外出する时(とき)きっと自分(じぶん)の财布と携帯电话(けいたいでんわ)に注意(ちゅうい)する,必要(ひつよう)でない损失(そんしつ)を减(へ)らす.

先周の土曜日に友达と街をぶらつきにいった,私たち二人の财布はすべて盗まれた.今外出するのがとても安全でない,多くの人は财布をなくす.みんなは外出する时きっと自分の财布と携帯电话に注意する,必要でない损失を减らす.

好难啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`