高考问答海关无纸化报关流程:グレープフルーツの香りでやせるって本当？翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 07:08:27
Q．グレープフルーツの香りでやせるって本当？
A．本当。
先日2005年10月13日(木)の日本肥満学会で、永井克也教授(大阪大蛋白质研究所)という方达の研究が発表された。それがこの「グレープフルーツの香りでやせる」という事実。
ラット実験で体脂肪の燃焼が确认されたとか。香りをかいだラットとそうでないラットの体重差は5％になったそうな。ちなみにラベンダーの香りは太ることも判明。（汗
A．本当。
先日2005年10月13日(木)の日本肥満学会で、永井克也教授(大阪大蛋白质研究所)という方达の研究が発表された。それがこの「グレープフルーツの香りでやせる」という事実。
ラット実験で体脂肪の燃焼が确认されたとか。香りをかいだラットとそうでないラットの体重差は5％になったそうな。ちなみにラベンダーの香りは太ることも判明。（汗
问：葡萄水果（Grapefruit）的香味可以减肥，是真的吗？
答：是真的。
前几天2005年10月13日(周四)的日本肥胖学会上、发布了永井克也教授(大阪大蛋白质研究所)的研究。就是「葡萄水果（Grapefruit）的香味可以减肥」这一事实。
小白鼠实验中证实了体内脂肪的燃烧。闻了香味的小白鼠和没闻的小白鼠的体重相差了5％。而且也证实了熏衣草的香味会使人变胖。（汗