英语教科书辅导软件:请英语高手进来帮我翻译一小段话,谢谢~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 02:05:15
大家帮个忙,这段话是:(括号内的)
(我以前学习英语的方法是背课文,曾经我背过新概念的课文,新东方的老师说,只要能背完一本书的课文,英语口语的水平会有很大的提高,这个方法的效果特别好,但是我没有坚持下来.所以我的英语水平没有提高.)
谢谢大家了.

I used to learn English in the way of reciting texts.I have recited the texts in New Concept.The teachers of Oreintal English told me that as long as I finished a whole book,my oral English would make a rapid progress.This is a good method,but I haven't been carrying on.Therefore,my English hasn't been improved.

studied before the method of English is to carry on the back the text, I have ever carried on the back the text of the new concept, the teacher of the new east say, as long as can carry on the back a text of book through, the level of English vernacular speech there will be the very big exaltation, the result of this method is special good, but I did not insist down.So my English level did not raise

I used to learn English by reciting texts.I`ve recited the texts of New Concept English.The teacher of The New East English said:"Only if you can learn the texts of a whole book by heart,you will make great prograss in your oral English.This method makes good sense in English study,but I didn`t keep doing it,so I haven`t made any prograss.