高考问答www.niccomp.com:下句话如何翻。谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 22:07:12
Standing at the entrance of the village, our guide began to tell the history of Cuan Di Xia. I was astonished upon hearing his words; when we had bargained about the price five minutes earlier, he had spoken with a heavy local accent, but now he monologued in a radio broadcast quality mandarin, with the air of a professional.
我们的导游站在村子的入口，开始讲述Cuan Di Xia的历史。听到他的话我很震惊。五分钟之前，我们讨价还价的时候，他还带着浓重的地方口音，但是现在他说着一口播音员一样水准的普通话，非常有职业气质。
在村庄的入口站立,我们的引导者开始说 Cuan Di Xia 的历史。 我一听他的话被惊讶; 当我们五年之前已经议价有关价格的事的时候, 他已经和一个重的地方讲重读, 但是现在他在收音机广播质量官吏独白了,藉由专业人士的空气。