中远川崎招聘:翻译句子

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 05:33:51
Have you been.
I want to be somebody something.

两个句子都有问题吧
第一个不完整,后面跟地名之类并加问号,意为:你去过**地吗?
第二句用I want to be somebody即可,something在这里多余,意为:我想成为一个大人物.

原文:I want to be somebody something
译文:我想要当某人某事