高考问答核与辐射安全中心邮编:请高手帮忙翻译啊，不要用机器翻译好吗，因为我也有
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 10:02:04
Your homework shows a good understanding of these two important social work concepts. It is true that sometimes people feel that seeking help is embarrassing; this is not unusual but our clear maintenance of confidentiality can help overcome this, When we provide benefit to them, all their fears about seeking help may evaporate.
从你的作业中可以看出你对社会（福利）工作的两个概念的很好的理解，的确有人觉得向他人寻求资助是一件很难为情的事情，这种情况是普遍存在的，但是我们可以通过明确表示帮他们保守秘密来克服这个障碍，（这样），当我们向他们提供资助时，他们所有的顾虑就都没有了。
你的家庭作业表明你对这两个社会工作概念理解得很充分．有时人们会认为求助很尴尬，这很常见；但是我们充满自信的态度将有助于我们克服这种障碍，当我们帮助他们时，他们所有的寻求帮助的恐惧将会消失．
你的家庭作业表明你对这两个社会工作概念理解得很充分．有时人们会认为求助很尴尬，这很常见；但是我们充满自信的态度将有助于我们克服这种障碍，当我们帮助他们时，他们所有的寻求帮助的恐惧将会消失．
你的家庭作业是：对两种社会服务的观念深入理解。
一，某些人对于求助难为情，这种现象很普遍。
二，暗中帮助他们能克服他们的难为情，当他们得到帮助，他们的难为情也许会都消失。
你的作业显示了你对这两个重要的社会工作概念的准确把握。
确实，人们时常羞于向人们开口求助，但对他们的明显的、充分的信赖可以帮助他们克服这种心理。当我们提供好处后，他们所有对求助的恐惧会无影无踪的。
你的家庭作业展示了你对这两个重要概念很好的理解。有时人们感到寻求帮助是好烦人的这一点不假。这是正常的但我们持久的信心会帮助我们克服这一切。当我们向他们提供利益的时候，他们寻求帮助的恐惧感可能完全消失。