魔暴龙位置:请各位选择最佳答案的时候要冷静!!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 03:31:11
笔者近期在回答英语问题的过程中,发现以下问题:
(1)有人使用多个马甲回答同一个问题,回答问题非常快,给人以这就是正确答案的错觉;
(2)无论给出的答案是否正确,一概说“经过准确考证”、“绝对正确”、“我刚从某国回来”“我或者是我的某亲戚是英语老师”等,实际上这些人成功心切,胸中实际上并无什么墨水;
(3)机器翻译经常出现(我不是反对机器翻译,不过无论怎么说,现在的机器翻译还不能和人工翻译相媲美);
解决方法:
(1)不要急于选择答案,可以在一天之后再选出自己认为合理的答案,因为那些无厘头的答案在真理面前会不攻自破;
(2)不盲目相信某个人的答案,无论他(她)说得如何天花乱坠;
(3)自己动手查词典,或者借助一些搜索引擎等对这些答案进行逐一验证,也可以咨询周围的亲友帮助选择;
(4)机器翻译的比较容易看出,可以直接pass;当你对最佳答案不能拿定主意的时候,可以优先考虑给出参考资料的答案;
(3)“回答被采纳率”是评价一个人英语水平的重要指标,这一点比积分要重要,所以请大家擦亮眼睛为盼。
那我们每天重发这篇帖子怎样,每天重复三到五次,大家有意见吗?

非常同意你的观点。你评价得很客观,实际。

希望你把此文章发到“百度知道”吧去。

相信会起到很好的作用。

http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&kw=%B0%D9%B6%C8%D6%AA%B5%C0&rs2=0&myselectvalue=1&word=%B0%D9%B6%C8%D6%AA%B5%C0&tb=on

我刚也是翻译了一篇计算机文章,也有将近200字,还没写出来发现已经采用了一个软件翻译的答案,手翻肯定速度比不上软件翻译,无奈,呵呵

说的有道理,我都知道了。谢。

呵呵

不错