lua脚本调试工具:Portugal为什么翻译成葡萄牙?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 03:42:56

传说慈禧太后接见外国使节,当听到「葡萄牙」这个国名时,差点龙颜失仪地笑出来:「怎麼会有叫葡萄长了牙的国家?」其实在那个年代,能说外语的通译几乎都是中国沿海城镇的居民;如果请位会粤语的人念「葡萄牙」三个字,就会是「Portugal」的发音了。