卡一狙出装:帮忙翻译下~是中文翻译成英文的!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 04:24:36
将安装光盘放入光驱后重新启动计算机,在屏幕显示“DELL"时,按F8键,然后在随后出现的界面中选择CD/DVD-ROM 这一项,回车。当屏幕提示“按任意键,从光驱启动”后,敲任意键。系统将从光驱引导启动,进入WINDOW XP 的安装界面。
或者直接发到我的邮箱也可以,jacky_52078@163.com 万分感谢!我的邮箱中间的那个横杠是下划线!是把中文翻译成英文啊!
不是~是全文翻译!

按任意键,从光驱启动这句吗?
press anykey to boot from cd/dvd-rom

After will install the compact disc to put in the light to drive reto start the computer, in the screen demonstrated when "DELL", will press the F8 key, then afterwards will be appearing in the contact surface will choose CD/DVD-ROM this item, carriage return. When the screen prompt "presses the free key, drives the start after the light", knocks the free key. The system will drive the guidance from the light to start, enters WINDOW XP to install the contact surface.

After will install the compact disc to put in the light to drive reto start the computer, in the screen demonstrated when "DELL", will press the F8 key, then afterwards will be appearing in the contact surface will choose CD/DVD-ROM this item, carriage return. When the screen prompt "presses the free key, drives the start after the light", knocks the free key. The system will drive the guidance from the light to start, enters WINDOW XP to install the contact surface.

Put install the CD into the light re- starts the calculator after get rid of, at the screen show" DELL", press F8 key, then the interface appear later on wins election to choose the CD/ DVD- ROM this, return to car.After screen hint" keyed arbitrarily, got rid of the start from the light", knock arbitrarily key.The system will get rid of the leading start from the light, entering the gearing interface of the WINDOW XP.

我用金山翻译的,还请教了专攻读翻译的朋友

insert the disk to your disk driver and restart your computer,press F8 when appear "DELL", choose 'CD/DVD-ROM' and press ENTER,press any key flow the hint.System will be boot from CD-ROM
and enter WINDOWS XP Install program.