高考问答香港哪里可以买康宝莱:谁知道哪里有《潜夫论》的译文？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 23:24:11
夫高论而相欺，不若忠论而诚实
王符《潜夫论·实贡》
[译文]高谈阔论而互相欺骗，不如讲出真话而表现诚实。
[评介]汉代在人才选拔上采用的是察举制，由地方官把本地品德好、有学问的人向朝廷推荐，再由朝廷考察任用。但这项制度到后来就变了质，地方推荐上去的多是些夸夸其谈而无真才实学的人，以至当时有一首民谣讽刺说：“举贤良，不知书；察孝廉，父别居；高第良将怯如鸡。”王符对察举制度的变质是很不满的，他认为，察举人才，首先要看他是否诚实。
政令必行，宪禁必从而国不治者，未尝有也
王符《潜夫论·衰制》
〔注释〕（1）宪禁：法禁。（2）不治：不安定太平。
〔译文〕所有政令都能执行，所有法禁都能服从，但国家不安定太平，这样的事情是从来都不曾有过的。
〔评介〕王符是东汉末年的学者。他所著的《潜夫论》是讥议当世得失的哲学著作。这里所说的当然是以正确的“政令”和“法禁”为前提的，如果正确的法禁制度都得到真正推行，国家必然会太平安定。