英雄联盟s8瞎子打野:请各位能人帮个忙,把三句英文翻译成葡萄牙文!采纳后追加高分!

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/29 03:56:51

-High Speed Transmission through USB 2.0
-Transfer:Reading up to 12Mb/sec(max)
writing up to 10Mb/sec(max)
-Plug&Play USB connector for an easy usage

就是以上三句,请帮我翻译成葡萄牙文,谢谢大家了!
采纳者追加一百分!
请问一下天堂鸟,这是用网上的翻译工具翻的还是您本人亲自翻的?最好是自己翻的,网上的似乎不太准确,我这是要印刷出来做正式材料的,所以如果翻译得问题太大,到时候我不好向老板交待.谢谢各位了!

天堂鸟肯定是用翻译机翻的，给你比较准确的吧：
1.Transmissão da alta velocidade por USB 2.0；
2.Transferência: Leitura até 12Mb/segundo(max) e escrita até 10Mb/segundo(max)
3.Conector ajuste e trabalha（也可以直接说Plug&Play，这样的技术用语是可以直接用英语的） USB para o uso fácil。
英语译成葡语是不能直接把每个词译过去的，比如最后一个里面英语的不定冠词到葡语里就应该用定冠词。

- transmissão de alta velocidade através de USB 2.0
- Transfer:Reading até 12Mb/sec(max) a escrita até 10Mb/sec(max)
- conector do USB de Plug&Play para um uso fácil

他们的歌很好听啊

请各位能人帮个忙,把三句英文翻译成葡萄牙文!采纳后追加高分! 请帮忙把以下一篇文章和三句中文翻译成英文请帮我把这句英文翻译成法文请把下面这句中文翻译成英文请把这句英文翻译成中文请高手把一句中文翻译成英文把这句英文翻译成中文各位靓女靓仔~~~帮帮忙把这句中文翻译成英文阿^^^^ 请各位帮手翻译成英文: 请帮我把一句汉语翻译成英文,谢谢