cok巨龙战役地图:帮我翻译一段话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 23:30:26
Round Rock, Texas, March 22, 2006

Dell today announced it is selling the XPSTM 600 Renegade desktop, previewed at the Consumer Electronics Show in January and reloaded with technologies that can virtually change entire worlds for serious gamers.

The limited-edition, custom-painted DellTM XPS 600 Renegade delivers to U.S. consumers an immersive gaming experience based on the industry's first dedicated physics accelerator-the AGEIATM PhysXTM processor.

The AGEIA technology lets users interact with supported games in more sophisticated and realistic ways. The AGEIA PhysX processor can power real-time dynamic motion and interaction on a massive scale so games can feature large numbers of complex characters and moving objects in incredibly life-like environments. For example, instead of using traditional weapons, gamers can pull down the roof on their enemies, crushing them in a pile of collapsing debris.

"By bringing out the big guns for PC gamers like physics accelerators and NVIDIA's Quad-SLI graphics, Dell is definitely serious about gaming," said Mark Rein, vice president of Epic Games. "Dell's leadership is great for gamers and the industry, which is why Epic is showcasing our upcoming Unreal Engine 3 on Dell XPS hardware at the Game Developers Conference

DELL公司申称他们将要出售XPSTM600叛逆系列台式机,该机型已在一月份的消费电子商品展览中展出,此次经过全新技术改造重装上阵的XPSTM600将给虚拟世界里所有玩家带来巨大的改变.
尽管版本有限,画面传统,但DELL TMXPS600叛逆系列是首个将"物理加速"的理念运用于处理器上的电脑制造者,推出了AGEIATM PhysXTM 处理器,并在此基础上让美国的玩家着实体验了游戏带来的巨大快感.
AGEIA 技术的运用使得玩家可以充分的在支持该技术的游戏中畅游,游戏也因此变的推理性,真实性倍.AGEIA PhysX 处理器可以加强实时动力运动,大规模的互动能够虚拟出令人难以置信的如同真实环境中的各式各样的人物性格及运动的物体.例如,相较于使用传统的武器,玩家可以掀掉敌人头顶的掩护房顶,匍匐前进,冲向敌人将他们消灭.
"为PC电脑玩家配备诸如"物理加速器"和"NVIDIA's Quad-SLI"图象处理技术这样的重磅武器,可见DELL对于游戏市场2的绝对重视!"Epic Games部的副主管说道,"DELL的领导方针绝对适用于玩家及市场需求,这也是为什么我们要在游戏发展交流会上展示我们即将推出的基于Dell XPS 硬件系统的虚拟引擎第三代的原因.

圆的岩石, 得克萨斯洲, 3月22 日, 2006 年

小山谷今天宣布了它卖XPSTM 600 叛教的桌面, 预览在家电展示于1月和再装以可能实际上改造全世界为严肃的gamers 的技术。

有限编辑, 风俗被绘的DellTM XPS 600 叛教交付对U 。S 。 消费者immersive 赌博经验根据industry' 的第一致力了物理加速器这AGEIATM PhysXTM 处理器。

AGEIA 技术让用户交互式以支持的比赛用更加老练和更加现实的方式。 AGEIA PhysX 处理器可能供给实时动态行动和互作用动力在一巨型的等级因此比赛可能以很大数量的复杂字符和移动的对象为特色在难以置信地栩栩如生的环境里。 例如, 而不是使用传统武器, gamers 可能拉下屋顶在他们的敌人, 击碎他们在堆崩溃的残骸。

"由提出大枪为个人计算机gamers 喜欢物理加速器和NVIDIA' 的方形字体SLI 图表, 小山谷对赌博确定地是严肃的,"标记马勒说, 史诗比赛的副总统。 "Dell' 的领导是伟大的为gamers 和产业, 哪些是为什么史诗陈列我们即将来临的虚幻的引擎3 在小山谷XPS 硬件在游戏开发商会议

大概的岩石,德克萨斯 (美国州名),2006 年三月 22 日

小谷今天宣布它正在销售 XPSTM 600 背弃的桌面,在一月在用户电子学预览显示而且用 能事实上将全部的世界换成严重的玩游戏者的科技再装货。

限量发行版,商业惯例- 描画的 DellTM XPS 600 叛徒在首先以工业的为基础方面交运一个 immersive 赌博经验给 美国用户呈现了物理学加速器-AGEIATM PhysXTM 处理机。

AGEIA 工艺学出租使用者以更尖端和更现实的方式用 资助的游戏交互。 AGEIA PhysX 处理机能使一个庞大的标度上的即时动态的运动和相互作用有力量,因此游戏能为大量的复杂字符作广告和在不能采信地像寿命一样的环境中移动物件。 经济平均主义,而不是使用传统的武器,玩游戏者将胀陷他们的敌人上的屋顶装于罐头, 压毁他们在 collapsing 漂流物的一个堆中。

"藉着包销人公开出售新证券大的枪枝对像物理学加速器和 NVIDIA's 线组- SLI 图形一样的个人计算机玩游戏者,小谷明确的对~持认真态度赌博,"标记驾驭,史诗的游戏副总经理说。 "小谷的领导对玩游戏者和工业是很棒的, 是史诗为什麽在游戏显色剂会议上正在亮相小谷 XPS 硬件上的我们即将来临的 Unreal 发动机 3

的岩石, 得克萨斯洲, 3月22 日, 2006 年

小山谷今天宣布了它卖XPSTM 600 叛教的桌面, 预览在家电展示于1月和再装以可能实际上改造全世界为严肃的gamers 的技术。

有限编辑, 风俗被绘的DellTM XPS 600 叛教交付对U 。S 。 消费者immersive 赌博经验根据industry' 的第一致力了物理加速器这AGEIATM PhysXTM 处理器。

AGEIA 技术让用户交互式以支持的比赛用更加老练和更加现实的方式。 AGEIA PhysX 处理器可能供给实时动态行动和互作用动力在一巨型的等级因此比赛可能以很大数量的复杂字符和移动的对象为特色在难以置信地栩栩如生的环境里。 例如, 而不是使用传统武器, gamers 可能拉下屋顶在他们的敌人, 击碎他们在堆崩溃的残骸。

"由提出大枪为个人计算机gamers 喜欢物理加速器和NVIDIA' 的方形字体SLI 图表, 小山谷对赌博确定地是严肃的,"标记马勒说, 史诗比赛的副总统。 "Dell' 的领导是伟大的为gamers 和产业, 哪些是为什么史诗陈列我们即将来临的虚幻的引擎3 在小山谷XPS 硬件在游戏开发商会议

在岩石的周围,得克萨斯,3月 22, 2006 戴尔今天宣布600 叛徒台式机正出售XPSTM,限量发行版,600个叛徒的风俗油漆DellTM XPS把消费者递送给美国基于这工业第一个奉献的物理学加速器的巨大游戏经验 AGEIATM PhysXTM 处理器。 AGEIA 技术让用户

http://blog.hjenglish.com/yzm1986041/archive/2005/10/03/144238.aspx
去这个网站找找
里面很全面的!!