高考问答九天剑仙手游:一句话 英语达人请帮忙翻译一下 多谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 04:42:03
i leave no trace of the wings in the air but i have had my flight
是什么意思？
是什么意思？
虽然空中没有留下我双翅的痕迹，但我的确飞翔过。
这只是直译，有上下文可能会好些。大体意思就是曾经努力过，无怨无悔！呵呵
虽然空中没有留下我双翅的痕迹，但我的确飞翔过。
这只是直译，有上下文可能会好些。大体意思就是曾经努力过，无怨无悔！呵呵
天空没有羽翼的痕迹，但我已经历过飞翔．
空中未留下羽翼的痕迹，而我已飞过
天空中没有留下翅膀的痕迹，但我飞翔过。
同意