德国斗牛犬多少钱一只:请帮忙翻译个英文小笑话,非常简单

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 04:23:29
Why he couldn't leave?

There was a meeting with a large number of people. At first the speaker was very interesting, but as time went on, he became very boring. Finally when he was through, there was only one man sitting in the large room.
The speaker walked up to the man and said, "Thank you for hearing me out when all the others left the room."
"Oh! Don't mention it!" replied the man, "I cannot leave because I am the next speaker."

他为什么不走?
在一个很多人参加的会议中,刚开始演讲者说得非常有趣,但渐渐地,他说得越来越令人厌烦.结果,当会议结束的时候,大会议室里只剩一个人了.
演讲者走过去跟那个人说:”谢谢你,其他人都走了,只有你还在听我说.”
“噢,别客气.”那个人回答说,”我不走,是因为我是下一位演讲者!”

他为什么没走?有一大批人会议。第一说话人很有趣,但是随着时间的流逝,他变得很无聊。最后,当他走过时,只有一个人坐在大房间。发言者走上前去说,“谢谢你听我说完,当所有的人离开了房间。”“哦!这不要紧。男人回答说,“我不能走,因为我是下一个演讲者。”

为什么他不能离开? 很多人在一块开会。起初报告人是非常有趣,但是随着时间的继续,他变得非常乏味。最后当他讲完时,那儿只有一个人坐在大屋子里。报告人走了过去对那人说,"谢谢你能听我讲完当所有其他人都离开屋子时。" "噢! 不要提及它!" 那人回答道,"我无法离开因为我是下位报告人。"

为什么他还不走?

在一个很多人参加的会议中,第一个演讲的人开始讲的很生动国,但是随着时间的过去,他就变得很乏味了。当他演讲完后,只剩一个人仍然在听。
演讲的人走近那个留下的人,说:“谢谢你能听完我的演讲,当所有的人都离开的时候”
“噢,别提了!”那个人回答说,“我没有走是因为我是下个演讲者。”

他为什么不走呢?
在一个有很多的人会议里.起初,发言者讲的很有意思,但是随着时间的进行,他的演讲变的乏味了.直到最后他发现这个大大的会议室里只剩下了一位听众.
他走到那位听众的跟前说到:"非常感谢你能在其他听众都走完了,还能坚持到最后把我的演讲听完."
"噢!别提了."这个人回答到:"我没走的原因是因为我是下一个发言的人!"

一次很多人参加的会议上,起初演讲人讲的很有趣,过了一会儿他变的很无聊,等他讲完以后看见整个会议室里就剩下一个人还坐在那。
那个演讲人做走过去跟那个人说:“谢谢你听完我的演讲。(其他人早已经离开了会场,他是唯一一个留在那的人)
那个演讲人有重复的说:“请别跟其他人提起这事。那个坐在那听演讲的人回答:“我还没走是因为我是下一个要演讲的人。 哈哈.............