马尔代夫珊瑚岛事件:わたしのここにもさむいです这句语法对吗?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 22:49:17
わたしのここにもさむいです这句语法对吗?

●问题:
わたしのここにもさむいです这句语法对吗?

●回答:
わたしのいる场所も寒いです。/我呆的地方也冷。
(わたしのいるばしょはさむいです)
わたしのところも寒いです。/我这里也冷。
[わたしのここ]语法上也不算错。

に表示存在的场所。主语用[が]或提示助词[は、も]表示。
-------------------
[わたしのここ]的用法:
わたしのここが好きです。わたしのここを変えたい。わたしのここを伸ばしたい。

不对。如果你想表达的意思是“我这里也很冷”,那就是:
ここも寒いです。
私のところも寒いです。

わたしのこころもさむいです?
私の心も寒いです?
这是你想说的吗?!

错了吧,わたしのここ是一个话题

わたしにいるところもさむい。