高考问答全息网游之悠然:今日は厦门で寒いですね语法对吗？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/14 10:08:08
今日は厦门で寒いですね语法对吗？
该怎么样呢。
该怎么样呢。
●问题：
今日は厦门で寒いですね语法对吗？
●回答：不对。
厦门は寒い（アモイはさむい）/厦门冷。（主+谓）
今日は厦门は寒いですね/今天厦门真冷啊。（は表示话题）
--------
厦门（アモイ）
我觉得也可以那样表达，表示范围。
比如日本网站出现的1.ここ数日は全国で寒いですね
2.东京で寒いですね
但是按照一般习惯，都是楼上各位所表达的。
今日 厦门が寒いですね。
今日の厦门は寒いですね
今日、厦门が寒いですね。
明显的不对的地方也没有，但是觉得有些别扭的样子。
个人水平有限，仅保留观点。
アモイが寒いですね！今日。