led灯泡不停闪烁:请帮忙翻译~救命啊!急~!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 06:29:07
请帮我翻译下面几句话谢拉:
1.我已经把皮带扣和项链从网上删除了,请检查。有什么需要再修改的请告诉我.
2.这些是新拍的图片,已经上传到网站上.
3.图片目录我会尽量在这个月底完成,如果月底完成不了,我可以不可以五月初再发给你.

1.I'v already deleted the buckle and necklate from the web site. Please check it and feel free to send me suggestions about them.

2.New photos have been on the web site.

3.I will try to complete the index of photos at the end of this month. By the way, if i can not finish them on time, can i send them to you at the begining of May?

I had deleted the links of the buckle and necklace, please check up. please contact me again if necessary .

these are the lastest photos which had uploaded to the website.

I will finish the photo's catalogue by the end of this month as soon as possible. if not, could I send to you in the early of the May?

1. I've deleted the items "Buckle" and "Necklace" from the web already. Please have a check. Please advise me if there are any more need to revise.
2. Attached are the photos taken recently. They are upload in the wed already.
3. I am trying to complete the photo catalog at this month end as possible as I can. Howvever,would you mind my sending to you early May, in case I can't complete it this month end?

2.these are new photos,i have uploaded into internet.

1, I have already deleted the buckles & necklaces from internet , please confirm , if you have any requirments or think somewhere should be modified ,please let me know .
2, These items are new designs(photoes) which I have already attached on website .
3, I will try my best to finish the catalogue of photoes in the end of this month , but if can not , could I send to you in the beginning of may?

1,I have deleted (the information) of the buckle and the necklace in the website, please check carefully and do not hesitate to contact with me if any revising need presents.
2, These are pictures newly shotted, I have already sent them online.
3, The lists of these pictures will be compeleted till "e o m", if I failed (虚拟语气) to do this, could I send them to you at the begining of May?