高考问答松下插件机有哪几种:帮忙翻译这段古文~
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 05:48:53
这是《园冶》里的，此段讲的是亭台建造的布局等：）
原文如下
亭榭基
花间隐榭，水际安亭，斯园林而得致者。惟榭只隐花间，亭胡拘水际，通泉竹里，按景山颠，或翠筠茂密之阿；苍松蟠郁之麓；或借濠濮之上，入想观鱼；倘支沧浪之中，非歌濯足。亭安有式，基立无凭。
翻译成现代文让我知道意思就可以了
不一定要很精确
当然翻译的好的可以追加分数
原文如下
亭榭基
花间隐榭，水际安亭，斯园林而得致者。惟榭只隐花间，亭胡拘水际，通泉竹里，按景山颠，或翠筠茂密之阿；苍松蟠郁之麓；或借濠濮之上，入想观鱼；倘支沧浪之中，非歌濯足。亭安有式，基立无凭。
翻译成现代文让我知道意思就可以了
不一定要很精确
当然翻译的好的可以追加分数
计成在《园冶》一书中，在讨论到亭的位置时说：“花间隐榭，水际安亭，斯园林而得致者……通泉竹里，按景山巅；或翠筠茂密之阿，苍松蟠郁之麓；或借濠濮之上，入想观鱼；倘支沧浪之中，非歌濯足。亭安有式，基立无凭。”这里指的“花间”、“水际”、“山巅”、泉流水注的溪涧、苍松翠竹的山丘等都是不同情趣的环境，有的可纵目远瞻，有的幽僻清静，均可置亭，没有选址的限制，也没有固定的式样。
pig_123
在花丛中隐隐约约有一座亭子........
按景:布置景点