高考问答做皮下囊肿手术费用:帮忙翻译，英译中
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 17:57:41
i hope the payment is made eairly n if made pls reply me for the shipping adress .
i also need the products ugently n will like u to inform me as soon as u get the first payment thats the 30% so shipment can take place immidiatly .hope our business transactions go a long way .
（我想这封邮件只能去猜想他在说什么了，有些地方我怎么也看不通，麻烦大家帮我翻译一下。）
麻烦帮我全部翻译过来呀
i also need the products ugently n will like u to inform me as soon as u get the first payment thats the 30% so shipment can take place immidiatly .hope our business transactions go a long way .
（我想这封邮件只能去猜想他在说什么了，有些地方我怎么也看不通，麻烦大家帮我翻译一下。）
麻烦帮我全部翻译过来呀
我希望你可以尽快付款。如果你已经付款请通知我运货地址。我也急切的需要产品，希望你获得第一笔付款（30%）后能马上通知我，一边我能立刻发货。希望我们能成为长久的贸易伙伴。
n=and
pls=please
u=you
我希望付款可以尽快给，如果你给的话请回复我，用海运的地址。我也急迫的需要产品，我希望在你尽快告诉我，拿到第一份付款的时候其中的30%的船货立即发生？？？
希望我们的交易可以长久
so shipment can take place immidiatly 不懂
我希望尽快付款，付款请用海运地址回复我。我也急切的需要产品，希望你一拿到第一笔30%货款就立即通知我，这样的话就立即发货。希望我们保持长久的的合作。