双桥农场六号井居委会:请问 rinsaku maruyama(日语)是什么意识?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 18:57:07
是作人的名字讲.

有人翻译为:清川麟作

前半部有 林作 轮作
后半部有 丸山 円山 圆山

丸山 円山 圆山

直译是 林作 丸山
日语是 丸山 林作 是日本人的名字
用英语写时 按英语的习惯 名字在前 姓在后