古剑奇谭2紫胤:这句日语说的是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 08:21:46
あなたは1个の自分风格に属する无料の电子メールを拥したいと考えるか? (里面的汉字多数是繁体字)
为了准确的翻译,请将日语里面的简体字转化成繁体字再翻译,否则翻译出来的译文会有语病。

意思是 : 您想没想过拥有一个免费的属于自己风格的电子邮件箱呢?

对于你们的100个无人管的电子邮件? 你认为我们要怎么办?

ps:看来软件翻译的的确是驴头不对马嘴

至于您由您1? ? 属于案件的充电? 儿童邮件? 您认为, 我们会想做?

您想没想过拥有一个自己风格的免费电子邮箱呢?